(Le 30 octobre 2007) 

La revue Canadian Living a inclus la danseuse sur glace, Marie-France Dubreuil, au nombre des dix meilleures athlètes féminines au Canada. L’hommage que rend la revue aux dix des meilleures athlètes féminines au Canada a été publié dans le numéro d’octobre, dans lequel les athlètes ont décrit comment elles équilibrent leur vie personnelle avec les exigences de l’entraînement.

Marie-France admet que de trouver l’équilibre entre sa vie privée et le patinage n’est pas toujours facile, parce qu’elle est obsédée par son travail. Mais elle a appris à ne pas penser au patinage quand elle n’est pas sur la glace, à rester présente dans le moment et à déconnecter en faisant des activités amusantes, comme du magasinage ou aller au cinéma.

La patineuse de Montréal, âgée de 33 ans, et son partenaire sur et hors glace depuis onze ans, Patrice Lauzon, ont annoncé en mai qu’ils ne concourront pas pendant la saison 2007-2008, mais demeureront actifs en participant à des spectacles de patinage. Ils se prépareront ensuite pour les Jeux olympiques 2010, à Vancouver.

Deux fois médaillés d’argent aux Championnats du monde, le couple a connu une saison 2006-2007 couronnée de succès, remportant la médaille d’argent aux Championnats du monde de patinage artistique 2007 de l’UIP, au Japon, et leur première médaille d’or à la compétition Four Continents Championships de l’UIP, à Colorado Springs, en janvier. Plus tôt dans la saison, ils s’étaient qualifiés pour la finale du Grand Prix de l’UIP, à laquelle ils ont gagné la médaille d’argent. Ils sont actuellement cinq fois champions nationaux.

Parmi les autres dix meilleures athlètes féminines sélectionnées par Canadian Living, mentionnons Hayley Wickenheiser, médaillée d’or olympique au hockey, Clara Hughes, multiple médaillée olympique en patinage de vitesse, et Lorie Kane, championne de la Ladies Professional Golf Association (LPGA).