Vue d'ensemble des événements du CAAG

mise à jour le 7 mai 2013

[Télécharger PDF]


Récupération de la trousse de la conférence et inscription des délégués votants et des procurations

Lieu : Hôtel Delta Ottawa City Centre
Mercredi 5 juin 2013 : 15 h à 19 h 30
Jeudi 6 juin 2013 : 14 h à 19 h 30
Vendredi 7 juin 2013 : 7 h à 8 h 30 et 16 h 15 à 17 h 30
Samedi 8 juin 2013 : 7 h à 8 h 30

Mercredi 5 juin 2013

Dîner et circuit historique d’Ottawa organisé par la section hôte de l’Est de l’Ontario**
Heure : 16 h à 22 h 30
Les autobus partiront du Delta Ottawa City Centre à 16 h
Coût : 75 $, tous frais compris
Date limite d’inscription : 15 mai 2013

Joignez-vous à la section de l’Est de l’Ontario pour une soirée de gastronomie française et une visite du centre-ville historique d’Ottawa. La soirée commencera par un merveilleux repas français saisonnier à la Brasserie Métropolitain dans le quartier historique du Byward Market, siège d’un des plus vieux marchés canadiens de fermes locales où se trouvent également des artisans, des boutiques et des restaurants.

La soirée se poursuivra avec la Marche hantée originale d’Ottawa, une marche nocturne de 90 minutes à la lueur des lanternes au cours de laquelle on vous racontera des histoires de fantômes et le côté obscur d’Ottawa pendant la visite du Musée Bytown, du Château Laurier Fairmont, de la maison Grant et d’autres lieux.

**Vous devez vous procurer les billets auprès de la section de l’Est de l’Ontario en remplissant le bon de commande se trouvant dans la section Connexion des membres. Pour plus de détails, veuillez communiquer avec le bureau de la section par courriel à eos@bellnet.ca ou par téléphone au 613 925-1441.

Jeudi 6 juin 2013

Atelier sur la vue d’ensemble des finances de Patinage Canada
Présentateurs : Cheryl McEvoy, chef des opérations et Bill Boland, Directeur des finances
Heure : 15 h à 16 h 30
Lieu : Hôtel Delta Ottawa City Centre

Cet atelier est une occasion pour les membres d’en apprendre davantage sur le bon état des finances de l’Association en examinant les états financiers vérifiés avec les experts de l’Association. Profitez-en pour poser des questions et recevoir des explications de première main. L’atelier s’adresse à tous les participants et il n’est pas nécessaire de s’y inscrire à l’avance.

Patinage Plus en action
Heure : 15 h 30 à 16 h 30
Lieu : Université Carleton – Ice House
Les autobus partent du hall de l’hôtel à 14 h 45 pile pour les non-participants à la CNE!

De retour en raison de sa popularité. Tous les participants du CAAG et de la CNE auront la possibilité d’assister à Patinage Plus en action enseigné à un groupe de patineurs locaux en compagnie d’entraîneurs. Cette séance énergique de 45 minutes sera remplie de mouvements, de musique rythmée, des pancartes colorées et plus encore! C’est l’occasion idéale de voir le programme Patinage Plus en action.

Les non-participants à la CNE seront transportés par autobus à la Ice House de l’Université Carleton.

Ouverture du congrès – En route vers 2014! *
Heure : 19 h 30 à 23 h
Lieu : Centre national des arts
Les premiers autobus partiront du hall de l’hôtel à 19 h
Coût : 20 $

L’annonce récente de la tenue à Ottawa de la 100e édition des Championnats canadiens de patinage artistique (championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire) en janvier 2014 est une occasion sans précédent d’assister à un événement rare du patrimoine canadien dans la capitale du Canada. Cent ans après la tenue des premiers Championnats canadiens officiels au club Minto à Ottawa,  en 1914, la compétition fait un retour aux sources.

En préparation à cette compétition historique, la cérémonie d’ouverture du CAAG de cette année fera une place au lancement des célébrations du 100e anniversaire sur le toit du Centre national des arts. Profitant de la vue panoramique sur le Parlement, le Château Laurier, le centre-ville d’Ottawa et le canal Rideau, la famille du patinage sera la première à découvrir les projets de Patinage Canada à l’échelle du pays pour inviter votre club et les membres et votre collectivité à participer aux célébrations de ce 100e anniversaire. Venez rencontrer des invités de marque, déguster les cocktails et les canapés, et partager la gloire du succès du patinage.

Si le Canada a produit des chefs de file et des innovateurs qui ont permis au patinage de se distinguer et d’avancer, tant sur la glace que hors glace, notre plus précieux patrimoine demeure la passion d’évoluer en patins sur la glace. Que ce soit sur le canal Rideau ou à votre patinoire locale, avec votre soutien, la route vers 2014 et après promet d’être excitante!

Joignez-vous à nous lors de la cérémonie d’ouverture du congrès pour en savoir plus!

Les billets au coût de 20 $ pour cette activité doivent être achetés au plus tard le vendredi 17 mai 2013, à 16 h 30 HNE.

Vendredi 7 juin 2013 (Révisé)

Programme des ateliers du CAAG
Heure : 08 h 00 à 16 h 15
Lieu : Hôtel Delta Ottawa City Centre

Horaire et description des ateliers

Bien que les ateliers aient été conçus pour les besoins des clubs, des sections et des entraîneurs, les participants ne sont pas restreints à un volet et peuvent choisir les ateliers qui les intéressent.

8 h à
9 h 30
RENCONTREZ LES CANDIDATS QUI SE PRÉSENTENT AUX POSTES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE PATINAGE CANADA
9 h 30
à 10 h 00
PAUSE
 
Traduction simultanée
En anglais
En anglais
En anglais
En français
10 h 00
à 11 h 30
Tout sur les commotions cérébrales
Social Media
The New CanSkate – Coaches Getting Organized
Positive and Fully Connected Focus Training for Skaters
Le conseil d’administration du club et la gestion des risques
11 h 30
à 13 h
REPAS DU MIDI (libre)
13 h
à 14 h 30
La gouvernance du conseil d’administration de Patinage Canada
Club Boards and Risk Management
Positive and Balanced Focus Training for Coaches, Parents, Officials & Club Volunteers
The New CanSkate – Clubs Getting Organized
Patinage Plus – Comment s’organiser
14 h 30
à 14 h 45
PAUSE
14 h 45
à 16 h 15
Les conflits : les transformer en avantage pour vous et votre club de patinage
 
STARSkate – Revised Skating Skills and Pilot Update
Ice Dance: Extreme Make-Over
Patinage STAR – Habiletés de patinage révisées et mise à jour sur le projet pilote


Rencontrez les candidats qui se présentent aux postes du conseil d’administration de Patinage Canada – Venez rencontrer les candidats qui se présentent aux élections du conseil d’administration de Patinage Canada. Tous les candidats seront présents et discuteront avec vous, les délégués, de leurs idées sur la direction de Patinage Canada en plus de répondre à vos questions avant le vote à l’AGA.

Tout sur les commotions cérébrales – présentation de Kristian Goulet
Compte tenu des données récentes concernant les conséquences potentielles graves et à long terme des blessures à la tête en sport, il est crucial que toutes les personnes engagées dans les sports sur glace connaissent les effets néfastes d’une commotion cérébrale. La Dre Kristian Goulet, directrice médicale de la clinique de commotion cérébrale de l’Est de l’Ontario et de la clinique de médecine sportive pédiatrique d’Ottawa examinera les causes, les effets, la gestion, le traitement et la prévention des blessures à la tête et des commotions cérébrales associées au sport. La docteure Goulet a été formée par les plus grands spécialistes de ce domaine à la clinique de commotion cérébrale de l’Hôpital pour enfants de l’Est de l’Ontario, à l’université de Boston et à l’université de Harvard. Elle a également été superviseure clinique du programme Concussion Education Program au Sports Legacy Institute de l’université de Boston. Elle discutera des effets de l’encéphalopathie traumatique chronique (dommage permanent au cerveau associé aux commotions cérébrales à répétition).

Les médias sociaux – présenté par Barb MacDonald et Emma Bowie
Nous évoluons dans un nouveau monde médiatique où les nouvelles n’arrêtent plus d’être annoncées à 18 h comme autrefois et les délais de parution des articles sont de 24 heures. Bienvenue dans l’ère des médias sociaux. Tout comme le monde s’efforce de suivre les progrès de la technologie, les médias qui dirigent la norme des cycles de l’information en font autant. L’apparition de plateformes de médias sociaux comme Twitter et Facebook permet dorénavant aux lecteurs d’être informés 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les moyens de communication traditionnels sont en perte de vitesse par rapport aux médias sociaux. Les secteurs publics et privés et les organismes sans but lucratif se tournent de plus en plus vers les médias sociaux comme nouveau mode de mener des affaires et adoptent ce modèle de communication de l’information et de collaboration au sein de leurs organisations. Apprenez à gérer votre temps et à communiquer vos messages au public de la façon la plus efficace et claire possible.

Le nouveau Patinage Plus : les entraîneurs s’organisent – présenté par Monica Lockie, Meredith Warner et Donna King
Après le lancement en douceur du programme en septembre 2012 et la réussite par plus de 2 000 entraîneurs du module de formation en ligne de Patinage Plus, Patinage Plus gagne chaque jour du terrain! Assistez à cet atelier où nous récapitulerons les faits saillants de la première saison et discuterons de la prestation du nouveau programme par les entraîneurs, des enseignements qu’ils en tirent et des avantages pour les patineurs. Nous rappellerons les conseils et les stratégies sur l’organisation sur la glace pour nous préparer au lancement officiel du nouveau programme dans l’ensemble du pays, et présenterons des témoignages des clubs et des entraîneurs qui avaient besoin de le voir pour y croire. En avant, septembre 2014!

Entraînement de la concentration positive et totale chez les patineurs – présenté par Terry Orlick
Terry Orlick, psychologue de sport de réputation mondiale, anime cet atelier qui porte sur des méthodes pratiques que peuvent utiliser les entraîneurs pour enseigner aux patineurs de niveaux différents la concentration positive et entière durant les séances d’entraînement et les compétitions. Il discute des façons d’aider les patineurs à élaborer des plans de concentration avant un entraînement ou une compétition, des plans de récupération de la concentration avant un entraînement ou une compétition, de même que, dans le cadre d’une compétition, des plans de concentration et du bilan (évaluation ciblée de la performance) afin de tirer des leçons importantes des séances d’entraînement et des compétitions et ainsi, continuer à améliorer la performance. L’entraînement de la concentration positive vise à aider les patineurs à continuer à croire en eux et en leurs capacités, et à prendre plaisir à la poursuite de leurs objectifs. Les participants à cet atelier auront la possibilité de poser des questions précises à ce sujet et de discuter des expériences et des difficultés qu’ils ont vécues.

Le conseil d’administration du club et la gestion des risques – présenté par Dina Bell-Laroche
Cet atelier porte sur les dernières tendances en matière de pratiques de gestion dans les domaines de la gouvernance des clubs de sport, de la gestion des risques et de la gestion par valeurs. Dans cet atelier animé par Dina Bell-Laroche, une consultante en gestion du sport réputée du Sport Law & Strategy Group, les participants apprendront en quoi consistent les dernières tendances concernant la gestion des risques, la bonne gouvernance et l’approche fondée sur les valeurs pour la gestion du personnel d’organismes à but non lucratif.

Le nouveau Patinage Plus : les clubs s’organisent – présenté par Monica Lockie, Meredith Warner et Donna King
Depuis le lancement en douceur du programme en septembre 2012, Patinage Plus gagne chaque jour du terrain! Assistez à cet atelier au cours duquel nous ferons une récapitulation de la première saison et discuterons de la prestation du nouveau programme par les clubs, des enseignements qu’ils en tirent et des avantages pour les patineurs. Nous rappellerons les conseils et les stratégies d’organisation hors glace pour se préparer au grand jour du lancement officiel du programme dans l’ensemble du pays, et entendrons les témoignages des clubs et des entraîneurs qui avaient besoin de le voir pour y croire. En avant, septembre 2014!

Le nouveau Patinage Plus : les clubs et les entraîneurs s’organisent – présenté par Joanne Godin (en français)
Depuis le lancement en douceur du programme en septembre 2012, Patinage Plus gagne chaque jour du terrain! Assistez à cet atelier au cours duquel nous ferons une récapitulation de la première saison et discuterons de la prestation du nouveau programme par les clubs, des enseignements qu’ils en tirent et des avantages pour les patineurs. Nous rappellerons les conseils et les stratégies d’organisation sur glace et hors glace pour se préparer au grand jour du lancement officiel du programme dans l’ensemble du pays, et entendrons les témoignages des clubs et des entraîneurs qui avaient besoin de le voir pour y croire. En avant, septembre 2014!
 

Entraînement de la concentration positive et équilibrée chez les entraîneurs, les parents, les officiels et les bénévoles du club – présenté par Terry Orlick
Présenté par Terry Orlick, psychologue du sport réputé, cet atelier porte sur VOUS – sur les moyens pratiques que vous, les entraîneurs, les parents, les bénévoles, les officiels et autres membres du personnel de soutien pouvez prendre pour rester positifs, éviter une surcharge de travail et avoir une vie équilibrée. Pour ce faire, il faut prévoir un plan personnel de réduction du stress inutile (ou les pertes d’énergie) de manière à maintenir un état d’esprit positif et totalement connecté. Vous aurez l’occasion de livrer vos témoignages personnels et collectifs de sagesse, et d’apprendre à prendre les moyens pour que votre vie soit de qualité, heureuse et équilibrée, ainsi que pour gérer plus efficacement le stress, les situations difficiles, les distractions, le respect de vos engagements en patinage, et les différents aspects de votre vie professionnelle et personnelle. Au cours de cet atelier, vous apprendrez ce que sont les mécanismes d’adaptation, les plans de concentration, les plans de récupération, les stratégies de réussite personnelle ainsi qu’à définir vos nouvelles priorités de sorte à poursuivre vos activités dans la joie et à ne pas vous perdre de vue ou perdre les grandes forces de solidité, d’expertise et de passion qui caractérisent la communauté de patinage.

La gouvernance du conseil d’administration de Patinage Canada – présenté par Don Cummings
Le conseil d’administration a la responsabilité de guider les orientations stratégiques de l’organisation au nom de ses parties prenantes. Pour une organisation basée sur ses membres comme Patinage Canada, les orientations stratégiques et les décisions clés concernant la gouvernance doivent être faites en accord avec les points de vue de l’ensemble des membres. C’est grâce à une bonne structure de gouvernance et à des modalités adéquates que le conseil d’administration peut recueillir les opinions de ses membres et donner une orientation stratégique à l’Association. Ces notions clés seront abordées pendant la séance d’orientation sur la gouvernance. Au cours des derniers mois, le conseil d’administration de Patinage Canada a examiné et cherché à parfaire sa structure et ses méthodes actuelles de gouvernance. Cet atelier permettra d’expliquer aux membres comment le conseil d’administration mène ses activités de manière à s’acquitter de ses responsabilités et de discuter des questions qui s’y rattachent.

Les conflits : les transformer en avantage pour vous et votre club de patinage – présenté par Teresa Janz
Que vous soyez membre d’un club, membre du conseil d’administration de la section ou administrateur, vous êtes appelés à travailler avec différentes personnalités. Dans le monde du patinage, vous côtoyez plus particulièrement des entraîneurs, des membres de la collectivité, des bénévoles, des parents et des patineurs avec lesquels il est normal d’avoir des divergences d’opinions et des conflits. Au cours de cet atelier, nous examinerons les notions de conflits et de « personnalités difficiles » dans le but de réfléchir à la façon d’utiliser les conflits pour favoriser des changements positifs.

Vous aurez la possibilité :

·  d’explorer les obstacles typiques à la résolution de conflits;

·  de comprendre comment attaquer les causes des problèmes;

·  de mettre en pratique l’écoute efficace et active pour améliorer les relations et éviter l’escalade des émotions;

·  de vous exercer à la communication positive pour faire valoir votre point de vue de manière respectueuse.


Nous utiliserons des scénarios et des jeux de rôle tirés de l’expérience des clubs pour mieux comprendre comment réagir à des situations réelles.

Patinage STAR : habiletés de patinage révisées et rapport sur le projet – présenté par Monica Lockie et Patricia Chafe / Présenté en français par Joanne Godin
Les nouvelles composantes du stade Apprendre à s’entraîner du programme de Patinage STAR continuent à faire l’objet d’un projet pilote dans plusieurs clubs du pays, dont les nouveaux tests pré-préliminaires de style libre et de danse, les tests révisés préliminaire et junior bronze ET le projet pilote excitant de compétition pour ces niveaux. Assistez à la présentation de ces projets pilotes et apprenez-en davantage sur leur état d’avancement et sur le programme révisé des habiletés de patinage.

Danse sur glace : une transformation radicale – présenté par Allie Hann et Michael Coreno
L’ancien couple de danse national et des Championnats du monde formé de Michael Coreno et Allie Hann qui est devenu un duo d’entraîneurs fait la promotion active de la danse sur glace aux jeunes patineurs. Le couple parlera des activités diverses qu’il a menées au cours de la dernière saison, dont le projet pilote de musique contemporaine pour les danses sur tracé de Patinage Canada, ainsi que son propre projet s’intitulant S.P.A.R.K! Ces entraîneurs très créatifs vous apprendront comment encourager et promouvoir la danse sur glace dans votre club et votre section et fidéliser les patineurs de Patinage STAR en leur proposant un virage nouveau et amusant de la danse sur glace traditionnelle. De la nouvelle information sur la musique contemporaine de Patinage Canada pour les danses sur tracé sera également présentée au cours de l’atelier.

Concours pour les participants aux ateliers
En assistant à un atelier du CAAG ou de la CNE, vous courez la chance de gagner deux billets d’entrée à toutes les épreuves des Championnats canadiens de patinage artistique Canadian Tire de 2014, gracieuseté de Patinage Canada. Le tirage au sort aura lieu le samedi, durant l’AGA.

Gala et banquet des prix d’accomplissement – Un moment inoubliable!*

Heure : 19 h à 19 h 30 Réception
19 h 30 à 23 h  Gala et banquet
Lieu : Hôtel Delta Ottawa City Centre – Grand Ballroom
Coût : 85 $ (dîner inclus)
Tenue vestimentaire : Habillée/tenue de soirée facultative

Le talent que toutes nos légendes du patinage ont dû déployer pour se hisser au sommet de leur sport a été repéré et encouragé à la patinoire communautaire et au club de patinage local où des entraîneurs et des bénévoles ont transmis leur passion du patinage et ont inspiré de jeunes dégingandés à faire des rêves de grandeur.

Nous célébrerons lors du gala de remise des prix d’accomplissement et de la cérémonie d’intronisation au Temple de la renommée le travail de ces bénévoles et de leur engagement indéfectible à l’égard de notre sport. Chacune de ces personnes a fait la différence pour les champions et championnes dont la carrière a été remplie de performances inoubliables.

Soyez du nombre des participants à un des grands moments du patinage, en compagnie de nombreux grands ambassadeurs de notre sport, nos bénévoles.

Samedi 8 juin 2013

Assemblée générale annuelle
Heure : 9 h à 15 h
Lieu : Hôtel Delta Ottawa City Centre – Grand Ballroom

L’assemblée générale annuelle (AGA) est l’occasion donnée aux membres de l’Association de participer aux discussions concernant les amendements aux règlements et de poser des questions aux parties prenantes concernées de l’Association. L’AGA donne aux délégués la possibilité de participer aux prises de décisions de Patinage Canada. Les élections aux postes du conseil d’administration de Patinage Canada se dérouleront durant l’assemblée. C’est aussi dans ce cadre que les délégués seront informés des orientations de l’Association. Venez participer à l’AGA et façonner l’avenir de notre sport. L’AGA de cette année est historique, car elle célèbre la 100e édition de l’assemblée générale annuelle de l’Association. Venez vous joindre à Patinage Canada qui écrira une nouvelle page d’histoire.

*Les billets pour ces activités ne sont pas compris dans le forfait du congrès et doivent être achetés à part. La date limite pour vous procurer votre forfait pour le congrès et la conférence et vos billets pour les activités sociales est le vendredi 17 mai 2013, à 16 h 30 HNE. Les billets et les forfaits ne seront pas vendus après cette date.

Restaurants dans les environs
Les participants auront la possibilité de passer l’après-midi et la soirée du samedi à la découverte de la ville d’Ottawa. Si vous souhaitez vivre une expérience gastronomique exceptionnelle, consultez la liste de restaurants variés et des sites Web que nous avons dressée pour vous.

 

 
Home  |  About Us  |  Join  |  Programs  |  Coaches  |  Store  |  Boutique  |  Members Only
Signin  |  Signup
© 2011 PatinageCanada.ca. Tous droits réservés.